Ahmadu Lado V. The State (1999)
LAWGLOBAL HUB Lead Judgment Report
B. WALI, J.S.C.
Ahmadu Lado was arraigned before Usman Mohammed, J then of the Kaduna State High Court Charged with the following offence:-
“That you Ahmadu Lado, on or about the 27th day of December, 1985 at Tugen Village, Malumfashi Local Government Area Kaduna State, did commit culpable Homicide punishable with death in that you caused the death of Auta Mohammed by hitting him on the head with a hoe with the knowledge that his death would be the probable consequence of your act and thereby committed an offence punishable under section 221(b) of the Penal Code.”
The charge was read and explained to him and he pleaded not guilty. The case proceeded to trial with both sides calling witnesses and testifying. I shall, in the course of this judgment refer to such evidence where necessary.
At the conclusion of the trial, the learned trial Judge delivered a considered judgment in which he found the accused guilty as charged and sentenced him to death.
The accused person appealed against his conviction to the Court of Appeal, Kaduna and in a unanimous judgment of that court, his appeal was dismissed.
The accused person has now further appealed to this court.
I think it is pertinent to give a resume of the prosecution’s case at this stage.
On the fateful day, Auta Muhammed in company of his 13 year old sister drove their herds of cattle for grazing. It was then that the accused came and hit Auta Mohammed with a hoe once on the head below his ear on the right side. Auta Mohammed fell down with blood gushing from the wound.
Auta Mohammed’s sister, Karimatu Alhaji Mohammed after seeing what had happened to her brother, drove the cattle back home and reported the incident to her father Alhaji Mohammed Ahmed who immediately visited the scene of the incident and met his son bleeding and unconscious. He took Auta to Dayi Police Station and lodged a complaint. Auta was taken to Malumfashi general hospital where he later died. The accused was then arrested by the police.
Henceforth the accused person will be referred to as the appellant in this judgment.
In compliance with Rules of this court, appellant’s brief was filed and was later amended with leave. The respondent neither filed respondent’s brief not appeared on the date the appeal came on for hearing, despite the fact that he was served with the appellant’s brief as well as the hearing notice.
Learned counsel for the appellant Tunde Fagbohunlu Esq., adopted his brief and made oral expatiation on some points. In the said brief, he formulated the following five issues:-
“3.1. Whether the learned trial Judge wrongly appraised the evidence on the record and thereby occasioned a miscarriage of justice;
3.2 Whether the evidence of P.W.2 can properly form the basis of a conviction having regard to the circumstances in which it was received;
3.3 Whether the defences of provocation and self defence [or private defence] ought not to have been considered and resolved in favour of the Appellant:
3.4 Whether the lower Court ought to have struck out additional ground of appeal number one in the Appellant’s Grounds of Appeal:
3.5 Whether the Appellant’s right to a fair hearing [and in particular on the presumption of innocence] had not been violated in the instant case.”
Under Issues 1 and 3 it was the argument of learned counsel for the appellant that the Court of Appeal fell into the same error as the trial court when it failed to give proper consideration to the question of provocation and/or self defence raised by the appellant both in his extra – judicial statement and his evidence viva voce. Learned counsel referred to Exhibit 1 – the extra-judicial statement made by the appellant on 28th December. 1995, that is a day after the incident and his evidence given on 26th April, 1988 and submitted that both go to show that there was a fight between the appellant and the deceased which was provoked by the deceased when the latter drove his cattle into the appellant’s farm and destroyed his crops. He submitted that had both the trial court and the Court of Appeal considered and evaluated this evidence along with that adduced by the prosecution, the issues of provocation and self-defence would have been resolved in favour of the appellant.
Learned counsel particularly referred to the contradictory evidence of the prosecution on the question whether or not on the day and time of incident, the deceased was carrying a stick. He cited and relied on several decided case amongst which are Bakare v. The State (1987) 1 NWLR (Pt. 52) 579; Abadallade v. Bornu N.A. (1963) All ANLR 152: (1963) 1 SCNLR 282:Ozaki v. The State (1990) 1 NWLR (Pt. 124) 92; Palmer v. R (1971) 55 Cr. App, Rpt 223 at 242; Opayemi v. The State (1989) 4 NWLR (Pt. 114) 131.
There is conclusive evidence that the deceased died on 27th December, 1985 as a result of the injury he received from the appellant. In Exhibit I the translated English version of the appellant’s statement made under caution Exhibit 1, he stated;
” … I took my axe and I cut his head, I later told the Fulani man to go home when blood started gushing out.’
This evidence was confirmed by P.W.2. Karimatu Alhaji Mohammed, who was the only eye witness to the incident when she testified that-
“The accused came and hit Auta once and Auta fell down. He hit Auta with a hoe on the head behind the ear on the right side of the head.”
The evidence was accepted by the learned trial Judge as it was not discredited under cross-examination. Exhibit 3, medical report also confirmed that the deceased died as a result of “stab wound found in the head from which he bled profusely:” P.W.1. P.W. 2 and P.W. 3 confirmed that the injury was caused on the right side of the head below the ear.
The learned trial judge was right in my view to rule out the applicability of self-defence in the light of the evidence before him and the Court of Appeal was also right to have affirmed that finding – see Diala Amako v. The State (1995) 6 SCJN 23: (1995)6 NWLR (Pt.399) 11 and Ejionwu v. The State (1995) 4 SCJN 23; (1995) 3 NWLR (Pt.386) 640. The fact that the appellant denied in his evidence viva voce that he hit the deceased with Exhibit 2 which was interchangeable being called a hoe or an axe would neither belie nor destroy the weight and credibility of Exhibit 1A.
As for the defence of provocation, can it be safely said that this has been thoroughly and properly considered by both the trial court and the Court of Appeal having regard to the whole evidence presented in this case
The evidence adduced before the trial court, which culminated in the conviction and sentencing of the appellant to death, was that on the day the deceased was murdered, the appellant suddenly emerged from no where and for no reason whatsoever, intercepted the deceased and gave him a fatal blow with Exhibit 2 on the right side of his head below the ear. In convicting the appellant the learned trial judge stated:-
“On the basis of the evidence so far adduced before the court I am left in no doubt that the accused hit the deceased with an axe which caused him such bodily injury as to cause death. Injury on the head which resulted in the brain matter coming out in addition to blood is such that death will not only be the likely but the probable consequence of the act of the doer of the act. The statement of the accused Exhibit 1 is confessional and it was properly obtained after administering all the usual precautions prescribed by law and the accused confirmed to have made same and endorsed by and before a superior police officer.”….
“Clearly the confession in Exhibit 1 showed that the accused intended to cause such bodily injuries on the deceased when he hit the deceased with an axe (Exhibit 2) on the head which resulted in blood and brain matter coming out. Certainly any ordinary man of common sense and temper would hardly deny what the accused’s intention in this act would be other than to cause death. I have seen exhibit 2, the axe and in my view only barbarians could use such an object and hit a human being on the head with it. P.W.2’s evidence was positive in this regard.”…
“The presumption therefore against the accused has not been controverted. The presumption therefore is that the claim by the accused that what he did to the deceased was in the exercise of his right of private defence to his property was false, nor was there any fight sudden or otherwise between the deceased and the accused.”
The appellant’s story as revealed in his statement Exhibit A1 and his evidence in court is that the deceased and P.W.2 drove their cattle into his farm and destroyed his crops that were yet to be harvested. This information was related to him by his wife. D.W.2. He came to the farm and met the deceased. After some exchange of words between, the appellant and the deceased, the deceased and P.W.2 drove the cattle out of the appellant’s farm. When the appellant demanded compensation for his destroyed crops, a fight ensued between the two in the course of which the deceased raised his stick to hit the appellant and the latter warded it off by hitting the deceased with Exhibit 2.
It appears that the learned trial judge contained himself to part of the evidence of P.W. 2 and Exhibit A1.Both in his evidence in court and in Exhibit A1 the appellant complained of the destruction of his farm crops by the cattle under the control of the deceased.
There was no investigation by the prosecution to ascertain the truth or falsity of this allegation.
The question whether the deceased was carrying any stick on the day of the incident was not put to P.W.2 by the prosecution. But when cross-examined on the issue, she replied-
“Auta [meaning the deceased] fell (sic) down with his stick and it was left there and I have not seen it again:’
This goes to support the appellant’s statement that the deceased was carrying a stick at the time of confrontation.
The other aspect of P.W.2’s evidence which did not receive proper consideration by the learned trial judge is where she stated:-
“On the day, the accused did not talk to any one of us, he just hit the deceased.
The accused is not a lunatic and has not gone mental. I am surprised as to why the accused attacked the deceased.
It is a notorious ‘fact that a Fulani cattle rearer carries a stick with him wherever he goes. It is with the stick that he controls the cattle. The learned trial Judge ought to have given a serious consideration as to why the appellant, who was described to be sane with no evidence of any mental incapacity should attack the deceased for no apparent cause. If he had given consideration to these pieces of evidence he could not have escaped coming to the conclusion that there were exchanges between the deceased and the appellant which resulted in a fight see Karuwa Takida v. The State (1969) All NLR 270. This could have led him to consider the issue of provocation as provided in section 222(1) of the Penal Code.
The sub-section provides as follows:-
“222. (1) Culpable homicide is not punishable with death if the offender whilst deprived of power of self control by grave and sudden provocation causes the death of the person who gave the provocation or caused the death of any other person by mistake or accident.
Explanation:- Whether the provocation was grave and sudden enough to prevent the offence from amounting to culpable homicide punishable with death is a question of fact:’
The law does not tabulate the acts that are likely to cause or produce provocation but it is concerned with the creation and existence of the provocation. What acts constitute provocation under section 222(1) of the Penal Code is a question of fact. The provocation may be verbal or physical or both. For example drawing out a dagger by the deceased in an attempt to stab the accused was held to be grave provocation within the contest and meaning of section 249(1) of the Sudan Penal Code see Sudan government v. Adam Muhammad Ibrahim (1968) SLJ R 142 and Bassey v. The Queen (1963) All NLR 280; (1963) 2 SCNLR 183. Section 249(1) of the Sudan Penal Code is substantially the same as section 222(1) of the Penal Code of the Northern States of Nigeria. For ease of comparison I reproduce below section 249(1) of the Sudan Penal Code:-
“S.249(1) Culpable homicide is not murder if the offender whilst deprived of the power of self-control by grave and sudden provocation causes the death of the person who gave the provocation or causes the death of any other person by mistake or accident.
Whether the provocation was grave or sudden enough to prevent the offence from amounting to murder is a question of fact.”
Before the court can convict on a charge of culpable homicide punishable with death, it must be satisfied on the whole of the evidence, including any explanation offered by the accused, that the death was the probable consequence of the act of the accused. It will be sufficient to acquit the accused for culpable homicide punishable with death if the evidence adduced raises such a possibility or existence or circumstance entitling him to the benefit such that the court feels it cannot safely disregard.
Blows as well as threatening gestures if near, are enough and serious as to cause loss of self-control and may justify and indeed reduce the killing to culpable homicide not punishable with death, particularly where the community is primitive, less secure and less settled in its habits.
Considering whether the provocation was enough to make a reasonable man do as the appellant did, it is relevant to compare the acts or things done which are put forward as provocation with the nature of the acts committed by the appellant. It must be shown that there was instant provocation, negativing the possibility of deliberation or craft or choice of alternatives.
The explanation given by the appellant both in his evidence and Exhibit A1 coupled with the evidence given by P.W.2 was that on the day of the incident the deceased was carrying a stick and that for no reason the appellant who, was described by her as sane and normal, just emerged from nowhere and struck the deceased with an axe or a hoe – Exhibit 2 deserve close consideration. The evidence when considered as a whole gives more credence to the appellant’s story. It also gives more support to the presumption that the deceased was the aggressor.
To destroy the crops in the farm of a person with the appellant’s back ground socially and educationally, followed by a threat of violence with a stick, is in my view such a grave and sudden provocation as to deprive him of self control and cause him to react in the manner he did. He was enraged at the site of the cattle in his farm and the extent of the destruction caused to the crops therein. To worsen the situation, he was threatened by the deceased with a stick.
Although the appellant used deadly weapon on the deceased, the evidence did not conclusively show that he intended to kill. See the Queen v. Effiong Okon Eyo & Ors. (1962) ALL NLR 510-515.
The gravity of the provocation as stated above cannot be correctly assessed in isolation from the manner or life of the community to which the appellant is a member.
The trial court should also have taken note of the fact that P.W.2 was not only a sister to the deceased but also a minor at the time of giving evidence, in coming to his conclusion.
There are some lapses in the investigation of the episode by the prosecution as well as in the evidence presented to prove the charge under section 221 of the Penal Code. Where there is possibility of a presumption one way or the, other as to what brought about the clash between the accused and the deceased, as in this case, the presumption is that the deceased must have been the aggressor see R.v. Amadu Adamu 10 WACA 161. The learned trial Judge had failed to properly direct himself on the whole evidence adduced before him. Although the wound inflicted on the deceased by the appellant was severe and on the mortal part of the body, it is pertinent to bear in mind that where two primitive people are engaged in a fight with lethal weapons. “it is apt to make a thorough job of it and this does not necessarily show that he was not bound to kill in order to save his own life.” See R. v. Amadu Adamu (supra).
Once there is evidence of provocation either from the prosecution or from the defence, the onus is on the prosecution to prove absence of such provocation. See R. v. MC Pherson (1957) 41 Cr. App R 213.
There is no substance in the complaint raised in issue 5. All necessary legal procedures were followed to afford fair hearing to the appellant. He was defended by a counsel at the trial and no such complaint was made. The issue was not even raised in the Court of Appeal. It is therefore resolved against the appellant.
As for issue 4, I can only lay hand on two grounds of appeal described as additional. The 1st ground complained of delivering the judgment by the learned trial judge outside the three months period. No particulars were given.
As for the 2nd ground the complaint was that the learned trial judge after convicting the appellant under section 221(b) of the Penal Code did not pronounce the sentence of death. Here again no particulars were given.
The Court of Appeal was therefore rights in describing these two additional grounds as “mere statements of general nature, vague and disclosing no reasonable ground of appeal” and consequently striking them out.
Grounds 1, 2, 4 and 5 of the original grounds are also vague as described by the learned Justice of the Court of Appeal. These were the grounds filed by the appellant himself from prison. It was the duty of learned counsel for the appellant to have had a look at them and made necessary amendments, and this he failed do. The Court of Appeal was right in striking them out as incompetent grounds of appeal.
For reasons stated above. I am unable to say that both the trial court and the Court of Appeal were right in their respective decisions that the appellant was not entitled to benefit from the defence of provocation under section 222(1) of the Penal Code. I set aside the concurrent findings of the two courts on this issue. See Ogunlana & Ors. v. The State (1995) 5 SCNJ 189; (1995) 5 NWLR (Pt.395) 266 and Ikpo & Anor. v. The State (1995) 12 SCNJ 99; (1995) 9 NWLR (Pt.421) 540.
I substitute in place of conviction and sentence under section 221 (b) of the Penal Code, a conviction under section 222(1) of the same Code. I hereby sentence the appellant to a term of twelve (12) years imprisonment, effective from the date he was taken into custody, to wit 28th December, 1985. See Okon Bassey v. The Queen(1963) All NLR 285; (1963) 2 SCNLR 183. This disposed of issues 1. 2 and 3 of the appellants’ brief.
The appeal partially succeeds.
SC.150/1996
